¿Alguna vez vieron esos videos con escenas de películas famosas pero con subtítulos cambiados y diferentes a los originales?
Normalmente esto se tendría que hacer con un buen editor de video y con algo de tiempo y trabajo. Pero acá les presento una manera simple de hacerlo a través de subtítulos que nosotros mismos podemos ingresar.
SubtitularVideos es un servicio online que nos permite hacerlo. Ingresamos a subtitularvideos.com y una vez dentro podremos ver las creaciones hechas por otros usuarios simplemente haciendo click en alguna de ellas.
Para empezar con nuestra creación hacemos click en “Subtitular”, situado en el menú superior. Entramos a una página que contiene varios videos tomados de Youtube y usando los filtros podemos llegar a alguno que nos interese. Escogemos uno y le damos click.
Presionamos “Play” en el video para iniciarlo y cuando lleguemos a una escena en donde queremos insertar un texto damos click en “Agregar desde acá”, dejamos que el video avance hasta la parte en donde deseamos que el subtítulo desaparezca y hacemos click en “ Hasta acá”. Se abrirá un editor de texto, ingresamos nuestras frases y damos click en el “ok” verde. El video continuará la reproducción. Repetimos el procedimiento hasta ingresar un mínimo de ocho subtítulos. Al finalizar hacemos click en “Guardar” y el video estará listo con nuestros subtítulos. Luego podremos compartirlo gracias al link que nos darán.
¿Les quedó alguna duda? Acá les dejo el link de un tutorial en video de la misma página del servicio: Tutorial.
Enlace: subtitularvideos.com
